994 RAPPORT 2024