218-_crca_-_aout_2023.pdf